Pokud používáte CGM, zjistěte, proč byste měli používat také BGM

Používejte CGM a BGM společně, abyste zvládli svůj diabetes s větší jistotou

Kontinuální monitor hladiny glukózy (CGM) může být pohodlným způsobem, jak sledovat hladinu glukózy. Odborníci, přední organizace a mnoho výrobců systémů CGM se však shodují, že pacienti používající CGM by měli mít také přístup k monitorování hladiny glukózy v krvi.1-6

Před jídlem, abyste měli možnost upravit dávku inzulinu při jídle

Pokud existují obavy, že hodnoty CGM neodrážejí vaši glykémii

Pro detekci hypoglykémie v situacích, jako jsou:

  • před spaním
  • před jízdou
  • před, během a po cvičení, a
  • když se objeví příznaky hypoglykémie

Pochopení možností monitorování hladiny glukózy

Lidé s diabetem, zejména ti, kteří jsou léčeni inzulínem, si musí pravidelně kontrolovat hladinu glukózy (cukru). Pro lidi s diabetem jsou k dispozici různé typy systémů monitorování hladiny glukózy:7,8

Systémy monitorování hladiny glukózy v krvi (BGM) měří hladiny glukózy v krvi.1,2

Systémy CGM a Flash Glucose Monitoring (FGM) měří hladinu glukózy v intersticiální tekutině (IF) – tekutině mezi buňkami ve vašem těle.


Jak se BGM a CGM liší?

Časová prodleva

Hodnoty glukózy v krvi a v intersticiální tekutině (IF) nejsou ekvivalentní a může trvat až 6 až 18 minut, než hodnoty IF naměřené pomocí CGM promítnou úroveň hladiny glukózy v krvi. To znamená, že se můžete rozhodovat na základě starých informací.9

Jak se BGM a CGM liší?

Problémy s přesností

Přesnost systémů CGM se také může během dne výrazně lišit v důsledku každodenních činností.13 Proto výrobci CGM uvádějí, že každý, kdo používá jejich systémy, by měl mít také přístup k BGM.1,3-6


Kdy potřebuji glukometr?

Existuje řada situací, kdy budete muset zkontrolovat hladiny glukózy pomocí BGM, abyste získali přesný obrázek o hladinách cukru v krvi:1-6

Mladá žena ve svém autě.

Před prováděním kritických úkolů, jako je řízení nebo obsluha těžkých strojů


Řízení: Zajistěte, že vy i všichni ostatní budete na silnici v bezpečí tím, že si před jízdou zkontrolujete hladinu cukru v krvi 10,11. Pro lidi s cukrovkou je důležité mít hladinu cukru v krvi vyšší než 4,8 mmol/l, aby se zabránilo nízké hladině cukru v krvi, která může zpomalit vaše reakce a ztížit správné rozhodování.

Když zařízení CGM nepoužíváte

(přestávky v používání CGM, výpadek senzoru, jiné)


Mějte své zdraví pod kontrolou, i když váš kontinuální monitor hladiny glukózy (CGM) nefunguje. Pokud vám senzor upadne nebo dojde k jakékoli jiné poruše při používání CGM11, vždy se ujistěte, že máte BGM jako zálohu pro kontrolu hladiny glukózy v krvi. Tento jednoduchý krok vám pomůže udržet si přehled o svém stavu, abyste si mohli bez obav užívat volna nebo řešit nečekané problémy.

Žena prochází letištěm
Aplikace Contour Diabetes zobrazuje varování o nízké hladině glukózy v krvi

Aplikace Contour Diabetes zobrazuje upozornění na nízkou hladinu glukózy v krvi


Při podezření na hypoglykémii nebo hyperglykémii nebo při zotavování se z jedné z těchto příčin Zvládnout cukrovku znamená vyhnout se problémům dříve, než nastanou. Pokud si myslíte, že je vaše hladina cukru v krvi příliš nízká nebo příliš vysoká, nebo pokud se zotavujete z epizody10,11, je opravdu důležité zkontrolovat hladinu cukru v krvi. To vám pomůže okamžitě jednat a zůstat zdraví.

Když se vaše příznaky neshodují s údaji senzoru12


Ujistěte se, že jste v bezpečí, a zkontrolujte si hladinu cukru v krvi, když se vaše příznaky neshodují s hodnotami na vašem senzoru11,12, Dvojí kontrola pomocí testu z prstu vám poskytne jistotu, kterou potřebujete pro rozhodnutí o léčbě diabetu.

Mladý muž s bolestí hlavy

Důležitá zpráva pro těhotné

Pokud jste těhotná, je BGM důrazně doporučován, pokud máte již existující cukrovku nebo se u vás během těhotenství rozvine forma cukrovky známá jako gestační diabetes mellitus, aby bylo dosaženo nejlepších hladin glukózy..14

Zeptejte se svého lékaře na rozmezí cílové hladiny, na které byste se měli zaměřit.


1. American Diabetes Association. 7.Diabetes Technology: Standards of Medical Care in Diabetes. Diabetes Care. 2022;45(Suppl 1):S97–S112.
2. Holt RIG et al. Diabetes Care. 2021;44(1):2589–2625.
3. Medtronic Guardian Sensor User Guide. M983403A011_A.
4. Abbott FreeStyle Libre User's Manual, ART38553-001 Rev. C 09/2017.
5. Dexcom G6 CGM/S User Guide LBL014003 Rev 008 MT23976, 2018.
6. Dexcom G5 Mobile User Guide LBL013445 Rev 005 MT23435, 2017.
7. Freckmann G et al. J Diabetes Sci Technol. 2019;13(3):575–583.
8. Richardson & Shaginian. Hypoglycemia Detection in Diabetes. 2022.
9. Choudhary P et al. Diabetes Technol Ther. 2011;13(1):1121–1127.
10. Amudha D.I. et al (2020) Structured Blood Glucose Monitoring in Primary Care: A Practical, Evidence-Based Approach. Clin Diabetes; 38 (5): 421–425. https://doi.org/10.2337/cd20-0045.
11. American Diabetes Association Professional Practice Committee; 7. Diabetes Technology: Standards of Care in Diabetes—2024. Diabetes Care 1 January 2024; 47 (Supplement_1): S126–S144.
12.Gesslbauer, M., K (2022, September). Assessment of accuracy and glycemic control of FGM and CGM and impact on mental well-being. In Current Directions in Biomedical Engineering (Vol. 8, No. 2, pp. 5-8). De Gruyter.
13. Pious S et al. J Diabetes Sci Technol. 2021;1932296821992373.
14. American Diabetes Association. Section 15. Management of Diabetes in Pregnancy: Standards of Medical Care in Diabetes. 2022. 2022;45(Suppl 1):S232–S243.